St Pauli-Wolfsburg: ultimo tango in Bundesliga ma sempre forza Pirati!

Ultimo giro di tango per il St. Pauli?

Un finale di stagione sospeso tra speranza e realtà. Il miracolo è ancora possibile, ma serve tutto.

Oggi potrebbe essere, con ogni probabilità, l’ultimo giro di tango in Bundesliga per il St. Pauli, almeno per il momento. Una serata che profuma di destino, di incroci e di numeri che non perdonano.

La squadra è chiamata a un’impresa: battere il Wolfsburg e, allo stesso tempo, sperare in una combinazione quasi impossibile. Non basta vincere. Serve anche una differenza reti migliore rispetto a quella con cui potrebbe vincere l’Heidenheim.

Un filo sottilissimo, tirato fino all’ultimo secondo. Ma il calcio vive anche di questo.

Ci proviamo. Senza paura, senza arrendersi prima del tempo.

E comunque vada: forza St. Pauli.

Fa quasi male pensarci. Due anni fa, il 12 maggio, festeggiavamo una promozione storica. Oggi, probabilmente, ci prepariamo a salutare la Bundesliga.

Deutsch

Ein Saisonfinale zwischen Hoffnung und Realität. Das Wunder ist noch möglich – aber es braucht einfach alles.

Heute könnte sehr wahrscheinlich der letzte Tanz in der Bundesliga für den FC St. Pauli sein – zumindest vorerst. Ein Abend voller Schicksal, voller Hoffnung und voller Rechnungen.

Die Mannschaft steht vor einer riesigen Aufgabe: Wolfsburg schlagen und gleichzeitig darauf hoffen, dass die Tordifferenz besser ausfällt als die von Heidenheim.

Ein hauchdünner Hoffnungsschimmer. Aber genau dafür liebt man diesen Sport.

Wir versuchen es. Bis zum Schluss.

Und egal wie es endet: Forza St. Pauli.

Es tut weh, daran zu denken. Vor zwei Jahren, am 12. Mai, haben wir noch den Aufstieg gefeiert. Heute müssen wir uns wahrscheinlich wieder von der Bundesliga verabschieden.