St Pauli-Karlsruher 2-0, Millerntor ritorna a ruggire!

Il St. Pauli riparte con una vittoria! Al ritorno in campo dopo la maxi sosta per le nazionali, i Boys in Brown superano il Karlsruher SC per 2-0 davanti ai 29.546 spettatori del Millerntor, ancora una volta tutto esaurito. Decidono le reti di Abdoulie Ceesay al 32' e Lars Ritzka al 52': per la squadra di Marcel Rapp arriva così la seconda vittoria stagionale, dopo quella contro il Wolfsburg.

Rispetto al pareggio per 1-1 sul campo dell'Energie Cottbus di tre settimane fa, Rapp cambia un solo elemento nell'undici iniziale: Lars Ritzka prende il posto dello squalificato Tomoya Andō. Anche il Karlsruhe, reduce dalla sconfitta interna per 0-1 contro il Norimberga, presenta una sola novità: Sandro Trémoulet al posto di Lilian Egloff. Applausi del Millerntor per il portiere di riserva del KSC, Robin Himmelmann, ex St. Pauli.

Primo tempo intenso, Ceesay sblocca la partita

Il Millerntor è una bolgia e la partita parte subito a ritmi elevati. Il primo tentativo è di Ritzka, che al 4' calcia alto da circa 22 metri. Due minuti dopo Ben Voll blocca senza problemi una conclusione deviata di Louey Ben Farhat. Al 9' Mathias Rasmussen recupera palla nella propria metà campo e lancia Youssoupha Niang, che si presenta davanti al portiere avversario ma non riesce a superare Hans Christian Bernat.

Il botta e risposta continua: Shio Fukuda sfiora il palo lontano all'11', mentre al 13' Niang, servito da Ceesay, si vede negare il gol da Bernat, bravo a uscire con tempismo. Il Karlsruhe applica il pressing alto previsto, ma il St. Pauli riesce spesso a liberarsi della pressione con verticalizzazioni e combinazioni rapide.

Al 21' gli ospiti trovano anche la via del gol sugli sviluppi di un calcio d'angolo, con Kobald che svetta di testa. La rete viene però annullata per un fallo di Sandro Trémoulet su Eric Smith, tra le proteste dei giocatori del Karlsruhe.

La partita resta combattuta e intensa, con occasioni da entrambe le parti. A sbloccarla è però il St. Pauli al 32': Rasmussen recupera il pallone nella propria metà campo, Niang lo raccoglie e serve Connor Metcalfe sulla destra. L'australiano mette al centro per Abdoulie Ceesay, che calcia da circa 13 metri. Bernat non è impeccabile e si lascia sfuggire il pallone, che gli passa tra le mani e le gambe: 1-0 St. Pauli! Per Ceesay è il terzo gol stagionale.

I Boys in Brown provano subito a raddoppiare. Al 37' Joel Fujita serve Ceesay, il cui tiro da una ventina di metri viene deviato di tacco da Viktor Bergh e termina di poco a lato. Al 44' Metcalfe si libera per la conclusione dal limite, ma Marcel Franke si immola e respinge. Nel recupero del primo tempo, Bernat rischia ancora grosso su un tentativo da quasi 40 metri dello stesso Metcalfe, riuscendo a recuperare la posizione in extremis.

Ritzka raddoppia, Voll blinda la porta

Le squadre tornano in campo senza cambi, ma il St. Pauli impiega appena sette minuti per colpire ancora. Al 52' Eric Smith pennella in area una punizione dalla sinistra e Lars Ritzka, inseritosi con i tempi giusti, calcia al volo spedendo il pallone nell'angolo basso alla sinistra del portiere: 2-0!

Il Karlsruhe cerca immediatamente di riaprire la partita. Al 54' Marvin Wanitzek serve Shio Fukuda in area, lasciandogli spazio per calciare, ma Ben Voll risponde con un intervento straordinario e mantiene invariato il doppio vantaggio.

Il St. Pauli gestisce bene il risultato, tiene gli ospiti lontani dalla propria porta e al 66' sfiora il terzo gol: Louis Oppie serve Fujita, che però non colpisce bene il pallone da circa 12 metri e spedisce alto. Due minuti dopo arriva il primo cambio di Rapp, con Martijn Kaars al posto di Niang.

Il Karlsruhe prova a cambiare volto alla partita con una tripla sostituzione e al 71' Fukuda tenta la conclusione di testa, senza impensierire Voll. Rapp risponde al 73' inserendo Sam Klein e Ricky-Jade Jones al posto di Rasmussen e Ceesay.

Gli ospiti non si arrendono: al 75' Eric Smith respinge con il corpo un tiro di Lilian Egloff, mentre un minuto dopo Voll si oppone a una conclusione dalla distanza di Danyal Zor. Dall'altra parte, Jones sfiora il gol al 77', ma Bernat gli chiude lo specchio da posizione defilata dopo un passaggio di Kaars.

All'82' entrano anche Adam Dźwigała e Branimir Hrgota per Ritzka e Metcalfe. Appena arrivato in campo, Hrgota assiste al gol del possibile 2-1 del Karlsruhe, realizzato da Egloff: anche questa rete, però, viene annullata per fuorigioco all'83'. Nel finale Bernat nega ancora la gioia del gol a Jones al 90' e a Hrgota al 90'+5. Poco dopo arriva il triplice fischio: il Millerntor può festeggiare.

Tre punti e segnali incoraggianti

Il 2-0 contro il Karlsruhe permette al St. Pauli di conquistare la seconda vittoria stagionale e di proseguire il percorso positivo iniziato prima della pausa. La squadra di Rapp ha saputo colpire nei momenti giusti, sfruttare gli errori avversari e mantenere la porta inviolata grazie anche agli interventi decisivi di Ben Voll.

In uno stadio tutto esaurito e trascinante, i Boys in Brown ritrovano il campionato nel modo migliore. Ora l'obiettivo è dare continuità a questa prestazione e trasformare i segnali di crescita in punti anche nelle prossime giornate.

Tabellino

FC St. Pauli – Karlsruher SC 2-0

Marcatori: Ceesay (32'), Ritzka (52').

Ammoniti: Hrgota (St. Pauli); Trémoulet e Wanitzek (Karlsruhe).

Arbitro: Lukas Benen (Nordhorn).

Spettatori: 29.546, tutto esaurito.

FC St. Pauli

Voll – Pyrka, Nemeth, Ritzka (82' Dźwigała), Oppie – Smith, Fujita, Rasmussen (73' Klein), Metcalfe (82' Hrgota) – Ceesay (73' Jones), Niang (68' Kaars).

Allenatore: Marcel Rapp.

Karlsruher SC

Bernat – Kobald, Franke, Trémoulet (70' Jung) – Pinto Pedrosa (68' Wiethaup), Zor (80' Cevija), Ofli – Bergh (70' Ponente-Ramirez), Wanitzek – Ben Farhat (70' Egloff), Fukuda.

Allenatore: Maximilian Senft.

[ITA/DEU] St. Pauli, das Millerntor jubelt: Karlsruhe mit 2:0 besiegt!

Der FC St. Pauli meldet sich mit einem Sieg zurück! Nach der XXL-Länderspielpause haben die Boys in Brown den Karlsruher SC vor 29.546 Zuschauerinnen und Zuschauern im erneut ausverkauften Millerntor mit 2:0 besiegt. Die Treffer von Abdoulie Ceesay in der 32. Minute und Lars Ritzka in der 52. Minute bescherten dem Team von Marcel Rapp den zweiten Saisonsieg nach dem Erfolg gegen Wolfsburg.

Im Vergleich zum 1:1 bei Energie Cottbus vor drei Wochen nahm Rapp nur eine Änderung in der Startelf vor: Lars Ritzka ersetzte den gesperrten Tomoya Andō. Auch Karlsruhe wechselte nach der 0:1-Heimniederlage gegen Nürnberg nur einmal: Sandro Trémoulet begann für Lilian Egloff. Der Ersatzkeeper des KSC, Robin Himmelmann, wurde aufgrund seiner Vergangenheit beim FC St. Pauli mit viel Applaus empfangen.

Intensive erste Halbzeit – Ceesay trifft zur Führung

Im stimmungsvollen Millerntor ging es von Beginn an zur Sache. Ritzka setzte in der vierten Minute einen Schuss aus rund 22 Metern deutlich zu hoch an. Zwei Minuten später hielt Ben Voll einen abgefälschten Versuch von Louey Ben Farhat sicher. In der neunten Minute eroberte Mathias Rasmussen den Ball in der eigenen Hälfte und schickte Youssoupha Niang auf die Reise. Der Stürmer scheiterte jedoch am herausstürmenden Hans Christian Bernat.

Es ging weiter hin und her: Shio Fukuda verfehlte in der elften Minute den langen Pfosten, ehe Niang nach Vorlage von Ceesay aus kurzer Distanz erneut an Bernat scheiterte. Der KSC setzte wie erwartet auf frühes Pressing, doch unsere Kiezkicker befreiten sich immer wieder mit vertikalem Spiel und schnellen Kombinationen aus dem Druck.

In der 21. Minute traf Karlsruhe nach einer Ecke durch Kobald per Kopf. Der Treffer zählte jedoch nicht, weil Sandro Trémoulet zuvor Eric Smith gefoult hatte – sehr zum Ärger der Gäste.

Die Partie blieb intensiv und umkämpft. In der 32. Minute ging St. Pauli dann in Führung: Rasmussen gewann den Ball in der eigenen Hälfte, Niang nahm ihn auf und spielte rechts zu Connor Metcalfe. Dessen Zuspiel erreichte Abdoulie Ceesay, der aus rund 13 Metern abschloss. KSC-Keeper Bernat ließ den Ball durch Hände und Beine rutschen: 1:0 für St. Pauli! Für Ceesay war es bereits das dritte Saisontor.

Fünf Minuten später bot sich die Chance zum Doppelpack. Joel Fujita bediente Ceesay, dessen Schuss aus rund 20 Metern von Viktor Bergh noch mit der Hacke abgefälscht wurde und knapp am Tor vorbeistrich. In der 44. Minute warf sich Marcel Franke in einen Schuss von Metcalfe. Kurz vor der Pause musste Bernat nach einem Versuch Metcalfes aus fast 40 Metern noch einmal in höchster Not zurückeilen.

Ritzka legt nach, Voll hält den Kasten sauber

Beide Teams kamen unverändert aus der Kabine, doch St. Pauli legte früh nach. In der 52. Minute brachte Eric Smith einen Freistoß von der linken Seite in den Strafraum. Der einlaufende Lars Ritzka nahm den Ball volley und traf ins linke Eck: 2:0!

Karlsruhe suchte sofort eine Antwort. In der 54. Minute legte Marvin Wanitzek für Shio Fukuda auf, der im Strafraum viel Platz hatte. Ben Voll reagierte jedoch glänzend und verhinderte den Anschlusstreffer.

Unsere Mannschaft kontrollierte danach die Partie und hielt die Gäste weitgehend vom eigenen Tor fern. In der 66. Minute hätte Fujita nach einem Zuspiel von Louis Oppie erhöhen können, traf den Ball aus zwölf Metern aber nicht richtig und schoss über das Tor. Zwei Minuten später ersetzte Martijn Kaars Youssoupha Niang.

Nach einem Dreifachwechsel der Gäste kam Fukuda in der 71. Minute zum Kopfball, der für Voll kein Problem darstellte. Rapp reagierte kurz darauf ebenfalls und brachte Sam Klein sowie Ricky-Jade Jones für Rasmussen und Ceesay.

Der KSC gab sich noch nicht geschlagen: In der 75. Minute blockte Eric Smith einen Schuss von Lilian Egloff mit dem Oberkörper, eine Minute später parierte Voll einen Distanzschuss von Danyal Zor. Auf der Gegenseite scheiterte Jones in der 77. Minute nach Zuspiel von Kaars aus spitzem Winkel an Bernat.

In der 82. Minute kamen Adam Dźwigała und Branimir Hrgota für Ritzka und Metcalfe. Kaum auf dem Platz, erlebten sie den vermeintlichen Anschlusstreffer von Egloff mit. Doch auch dieser Treffer wurde wegen einer knappen Abseitsstellung in der 83. Minute aberkannt.

In der Schlussphase verhinderte Bernat weitere Gegentore, als er zunächst Jones in der 90. Minute und anschließend Hrgota in der fünften Minute der Nachspielzeit stoppte. Dann war Schluss – und das Millerntor durfte feiern.

Drei Punkte und positive Signale

Mit dem 2:0 gegen Karlsruhe feiert St. Pauli den zweiten Saisonsieg und setzt den positiven Trend vor der Länderspielpause fort. Das Team von Rapp nutzte die entscheidenden Momente, profitierte von einem Fehler des gegnerischen Torhüters und hielt dank wichtiger Paraden von Ben Voll die Null.

Vor ausverkauftem Haus gelang den Boys in Brown ein überzeugender Neustart nach der langen Ligapause. Jetzt gilt es, an diese Leistung anzuknüpfen und die positive Entwicklung auch in den kommenden Spielen in Punkte umzumünzen.

Spielbericht

FC St. Pauli – Karlsruher SC 2:0

Tore: Ceesay (32.), Ritzka (52.).

Gelbe Karten: Hrgota (St. Pauli); Trémoulet und Wanitzek (Karlsruhe).

Schiedsrichter: Lukas Benen (Nordhorn).

Zuschauer: 29.546 (ausverkauft).

FC St. Pauli

Voll – Pyrka, Nemeth, Ritzka (82. Dźwigała), Oppie – Smith, Fujita, Rasmussen (73. Klein), Metcalfe (82. Hrgota) – Ceesay (73. Jones), Niang (68. Kaars).

Trainer: Marcel Rapp.

Karlsruher SC

Bernat – Kobald, Franke, Trémoulet (70. Jung) – Pinto Pedrosa (68. Wiethaup), Zor (80. Cevija), Ofli – Bergh (70. Ponente-Ramirez), Wanitzek – Ben Farhat (70. Egloff), Fukuda.

Trainer: Maximilian Senft.