1 Milione - Siete voi i grandi / 1 Million - Ihr seid die Großen

Voi siete i veri campioni olimpici e campioni del mondo

Ihr seid die wahren Olympiasieger und Weltmeister

Oltre 1 milione di lettori e tifosi nel mese di gennaio hanno letto, visitato e si sono informati sulla storia, gli aneddoti e le vicende dei pirati di Sankt Pauli.

Über 1 Million Leser und Fans haben im Januar gelesen, besucht und sich über die Geschichte, Anekdoten und Ereignisse der Piraten von Sankt Pauli informiert.

Abbiamo superato 8.000 abbonati sul nostro sito principale, la nostra agenzia tuttostpauli. A questi si aggiungono i canali collegati – Facebook, Instagram, Bluesky – per un totale di 16.000 affezionati che ogni giorno ci seguono con passione.

Wir haben auf unserer Hauptseite, unserer Agentur tuttostpauli, über 8.000 Abonnenten. Dazu kommen weitere Seiten wie Facebook, Instagram und Bluesky – insgesamt 16.000 Follower.

Siamo felici di informarvi che molti dei nostri articoli hanno superato singolarmente le 50.000 letture. In media, ogni pubblicazione registra tra le 10.000 e le 30.000 visite, con picchi che si raggiungono naturalmente nei fine settimana.

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass viele unserer Artikel einzeln mehr als 50.000 Mal gelesen wurden. Die durchschnittlichen Besuche pro Artikel liegen zwischen 10.000 und 30.000, mit Spitzenwerten am Wochenende.

Nei weekend registriamo il massimo delle letture. Restiamo una piccola redazione composta da circa 14 tifosi che scrivono, cercano notizie e raccontano ogni giorno il mondo del Sankt Pauli con passione e dedizione.

An den Wochenenden verzeichnen wir die höchsten Zugriffszahlen. Wir bleiben ein kleines Redaktionsteam von rund 14 Fans, die für Sie schreiben und täglich nach Neuigkeiten suchen.

Per questo vi diciamo grazie: siete voi i veri campioni. Il vostro sostegno, la vostra fiducia e il vostro affetto sono la nostra forza.

Dafür danken wir Ihnen – Sie sind die wahren Champions. Danke.