[ITA/DEU] Thórdarson shock: un solo allenamento e subito sotto i ferri | Thórdarson-Schock: Ein Training, dann schon unters Messer

Gísli Thórdarson dovrà essere operato: il centrocampista resta ai box

11 agosto 2026

Il FC St. Pauli dovrà fare a meno di Gísli Thórdarson per un periodo ancora da definire. Il centrocampista islandese ha riportato una grave lesione muscolare alla coscia durante l'allenamento di rifinitura alla vigilia della gara contro il Greuther Fürth.

Dopo gli approfonditi accertamenti medici e in accordo con il giocatore e con il suo club di appartenenza in Polonia, è stato deciso di procedere con un intervento chirurgico. L'operazione è programmata per mercoledì 12 agosto.

Al termine dell'intervento, il 21enne inizierà ad Amburgo il percorso di riabilitazione. Thórdarson non sarà quindi a disposizione del tecnico Marcel Rapp per il prossimo periodo.

Una situazione davvero sfortunata per il giovane nazionale islandese, arrivato a St. Pauli con l'importante compito, almeno sulla carta, di raccogliere l'eredità di Jackson Irvine, partito in estate alla volta del Giappone.

E qui, con un pizzico di ironia, si potrebbe dire che Thórdarson sembra quasi essere arrivato per raccogliere l'eredità di Simon Zoller: appena arrivato, si è fatto male e, di fatto, non ha ancora avuto praticamente modo di vedere il campo con la maglia del St. Pauli. Una battuta, naturalmente, davanti a una situazione che lascia ben poco da ridere.

Dopo un solo allenamento con il St. Pauli, infatti, il 21enne si trova già costretto a fermarsi e a sottoporsi a un intervento chirurgico.

A Gísli Thórdarson vanno naturalmente i nostri migliori auguri per una pronta e completa guarigione, con la speranza di rivederlo presto in campo con la maglia del St. Pauli.

Gísli Thórdarson muss operiert werden und fällt vorerst aus

11. August 2026

Der FC St. Pauli muss vorerst auf Gísli Thórdarson verzichten. Der isländische Nationalspieler hat sich im Abschlusstraining vor dem Spiel gegen die SpVgg Greuther Fürth eine schwere muskuläre Verletzung am Oberschenkel zugezogen.

Nach eingehenden Untersuchungen und in Abstimmung mit dem Spieler sowie seinem Stammverein in Polen wurde gemeinsam entschieden, die Verletzung operativ zu behandeln. Der Eingriff wird am Mittwoch, den 12. August, durchgeführt.

Anschließend beginnt der 21-Jährige in Hamburg mit seiner Rehabilitation. Damit wird der Mittelfeldspieler dem FC St. Pauli vorerst nicht zur Verfügung stehen.

Eine äußerst unglückliche Situation für den jungen isländischen Nationalspieler, der beim FC St. Pauli eigentlich die Rolle als Nachfolger von Jackson Irvine übernehmen sollte. Irvine hatte den Verein im Sommer in Richtung Japan verlassen.

Mit einem kleinen Augenzwinkern könnte man allerdings sagen, dass Thórdarson bislang eher den „Nachfolger von Simon Zoller“ gibt: Kaum angekommen, hat er sich verletzt und konnte praktisch noch keine Spielminute für den FC St. Pauli absolvieren. Natürlich ist das angesichts seiner Verletzung nur als Scherz gemeint.

Denn nach nur einem Training mit dem FC St. Pauli muss sich der 21-Jährige bereits einer Operation unterziehen und fällt zunächst aus.

Wir wünschen Gísli Thórdarson eine schnelle und vollständige Genesung und hoffen, ihn möglichst bald wieder auf dem Platz und im Trikot des FC St. Pauli sehen zu können.