[ITA/DEU] Cambia la sede dell’amichevole con il Gorica: ecco dove si giocherà / Testspiel gegen HNK Gorica verlegt: Neue Spielstätte steht fest
![[ITA/DEU] Cambia la sede dell’amichevole con il Gorica: ecco dove si giocherà / Testspiel gegen HNK Gorica verlegt: Neue Spielstätte steht fest](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb3/1c/1c2b5d985473da7091d4ea429f7cd1bc-86707-313o570o1005o1261z0c4d.jpeg)
🇮🇹 L'FC St. Pauli ha comunicato un cambiamento relativo alla prima amichevole del ritiro in Austria. La sfida contro i croati dell'HNK Gorica, in programma domenica 19 luglio alle ore 16:00, non si disputerà più alla MGG Arena di Grödig come inizialmente previsto.
Il match sarà infatti giocato al Maximarkt Sportpark dell'USK Anif.
Intanto, oggi venerdì 17 luglio alle ore 16:00, è in programma il primo allenamento aperto al pubblico presso il centro sportivo dell'USC Flachau.
🇩🇪 Der FC St. Pauli hat eine Änderung für das erste Testspiel im Trainingslager bekanntgegeben. Die Begegnung gegen den kroatischen Erstligisten HNK Gorica am Sonntag, 19. Juli, um 16:00 Uhr findet nicht wie ursprünglich geplant in der MGG Arena in Grödig statt.
Stattdessen wird die Partie im Maximarkt Sportpark des USK Anif ausgetragen.
Bereits heute, Freitag, 17. Juli, um 16:00 Uhr, steht zudem die erste öffentliche Trainingseinheit auf der Sportanlage des USC Flachau auf dem Programm.
![[ITA/DEU] Cambia la sede dell’amichevole con il Gorica: ecco dove si giocherà / Testspiel gegen HNK Gorica verlegt: Neue Spielstätte steht fest](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/1c/1c2b5d985473da7091d4ea429f7cd1bc-86707-313o570o1005o1261z0c4d.jpeg)
![ITA/DEU] Il St. Pauli è arrivato a Flachau: ecco i convocati per il ritiro / Der FC St. Pauli ist in Flachau angekommen: Das ist der Kader für das Trainingslager](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/e0/e064c89122106aaaa1bbafe7f386f59e-45097-oooz0000.jpeg)
![[ITA/DEU] AIUTACI A FAR CRESCERE TUTTOSTPAULI! / HILF MIT, TUTTOSTPAULI WEITER WACHSEN ZU LASSEN!](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/60/6039e32fa020045906252ff44150199a-07182-oooz0000.jpeg)
![[ITA/DEU] UFFICIALI LE DATE DELLE GIORNATE 3-6 / DIE SPIELTAGE 3 BIS 6 SIND TERMINIERT](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/4f/4f6ebad89f648daa1e8ad02d9a54fe11-31841-oooz0000.jpeg)
![[ITA/DE] Sampdoria News sceglie TuttoStPauli per Sinani / Sampdoria News fragt TuttoStPauli zu Sinani](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/8d/8d5abc7a2850ae49f4ea70a42f2fa7f3-11313-oooz0000.jpeg)
![[ITA-DEU] Poker del St. Pauli a Babelsberg: tripletta di Ceesay e capolavoro di Kaars / 4:1 in Babelsberg – Ceesay mit Hattrick, Kaars mit Traumtor](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/67/67804d021b6e08d4518e7d466e940218-38909-oooz0000.jpeg)
![[ITA-DEU] FC St. Pauli-Deportivo La Coruña: tutte le informazioni sui biglietti per l'amichevole / Ticket-Infos zum Testspiel gegen Deportivo de A Coruña](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/95/95cc145d4407f59d92d51ec0c8691ccb-35001-oooz0000.jpeg)
![Ufficiale: [ITA-DEU] Il FC St. Pauli piazza un altro colpo: arriva Branimir Hrgota / Der FC St. Pauli verpflichtet Branimir Hrgota](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/64/6496eb99e9a2202e5abe81c7c09334b4-72109-oooz0000.jpeg)
![[ITA-DEU] E anche il Bari ci ha lasciato / Und auch Bari hat uns verlassen](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/1b/1b4388b1ecf40b008cb6fd0dcd09232f-73467-oooz0000.jpeg)
![[ITA/DEU] La nostra Anke, con il nome di battaglia Esther Bejarano, è stata nominata socia ad honorem](https://net-storage-auto.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/78/78d6274bb1727ae2fd593dca85ceed45-29569-oooz0000.jpg)
🇩🇪 Deutsche Version (versione italiano sotto)
Anke, unser Mitglied, das sich den schönen und bedeutungsvollen Kampfnamen Esther Bejarano (1924–2021) gegeben hat – Überlebende von Auschwitz und Ravensbrück –, wurde von der Arbeitsgruppe der...
Premessa storica, siamo a Rostock nell´immediato periodo post caduta del muro di Berlino: a Rostock in particolare il quartiere modello di Lichtenhagen, insieme a Berlino con il quartiere di Marzahn e poi anche a Jena, Lipsia e Dresda nel dopo guerra ed in particolare...
