[ITA/DEU] I Los Fastidios tornano a casa: concerto il 31 luglio all'Indra Musikclub di Amburgo

[ITA/DEU] I Los Fastidios tornano a casa: concerto il 31 luglio all'Indra Musikclub di Amburgo

ITALIANO

Per gli appassionati di street punk, Oi! e ska, l'appuntamento è di quelli da non perdere. Questa sera, 31 luglio, i Los Fastidios saliranno sul palco dell'Indra Musikclub, storico locale di Amburgo situato nel quartiere di St. Pauli.

La band veronese, da oltre trent'anni tra i principali punti di riferimento della scena punk e antifascista europea, porterà il proprio mix di energia, melodie ska e testi dedicati all'antirazzismo, all'antifascismo, alla solidarietà e ai diritti sociali.

Non è una tappa qualsiasi: suonare a St. Pauli significa esibirsi in uno dei quartieri simbolo della cultura alternativa europea, da sempre legato ai valori di inclusione, antifascismo e controcultura che caratterizzano anche la storia dei Los Fastidios.

Le porte dell'Indra apriranno alle 20:00. Un'occasione per vivere una serata di musica, passione e spirito di comunità nel cuore di Amburgo.

DEUTSCH

Für alle Fans von Street Punk, Oi! und Ska gibt es heute Abend einen Pflichttermin: Am 31. Juli stehen die Los Fastidios im legendären Indra Musikclub auf der Bühne – mitten im Hamburger Stadtteil St. Pauli.

Die Band aus Verona zählt seit mehr als drei Jahrzehnten zu den bekanntesten Vertretern der europäischen Punk- und Antifa-Szene. Mit einer Mischung aus Street Punk, Ska und eingängigen Melodien stehen ihre Songs für Antirassismus, Antifaschismus, Solidarität und soziale Gerechtigkeit.

Ein Konzert in St. Pauli ist dabei weit mehr als nur ein Tourstopp. Der Stadtteil gilt seit Jahrzehnten als Symbol für alternative Kultur, Vielfalt und gesellschaftliches Engagement – Werte, die auch Los Fastidios seit ihrer Gründung vertreten.

Einlass im Indra Musikclub ist um 20:00 Uhr. Die Besucher dürfen sich auf einen energiegeladenen Abend voller Musik, Leidenschaft und echter St.-Pauli-Atmosphäre freuen.