Repubblica celebra il 25 aprile del FC St. Pauli / Repubblica würdigt den 25. April des FC St. Pauli
Repubblica würdigt den 25. April des FC St. Pauli / Repubblica celebra il 25 aprile del FC St. Pauli
Il quotidiano italiano Repubblica dedica oggi un ampio articolo al FC St. Pauli e alla commemorazione del 25 aprile in programma al Millerntor, confermando ancora una volta il forte legame tra il club di Amburgo, la memoria antifascista e l’impegno sociale.
Nel pezzo firmato da Luigi Panella viene ricordata la storia di due soldati tedeschi che disertarono per unirsi alla Resistenza italiana, una vicenda simbolica scelta dal club per celebrare la Liberazione nel giorno più importante della memoria democratica italiana.
Spazio anche alle Brigate Garibaldi, il club ufficiale dei tifosi italiani del St. Pauli, citato come parte attiva di questo ponte ideale tra Amburgo e l’Italia resistente.
Un riconoscimento importante da parte di uno dei principali quotidiani italiani, che conferma come il St. Pauli continui a essere molto più di una squadra di calcio: una comunità viva, internazionale e coerente con i propri valori.
Leggi l’articolo completo su Repubblica
Die italienische Tageszeitung Repubblica widmet dem FC St. Pauli und der heutigen 25.-April-Gedenkveranstaltung am Millerntor einen ausführlichen Artikel. Damit wird erneut die enge Verbindung zwischen dem Hamburger Verein, antifaschistischer Erinnerungskultur und sozialem Engagement hervorgehoben.
Im Beitrag von Luigi Panella wird die Geschichte von zwei deutschen Soldaten erzählt, die desertierten und sich dem italienischen Widerstand anschlossen – ein starkes Symbol, das der Verein für den Tag der Befreiung gewählt hat.
Erwähnt werden auch die Brigate Garibaldi, der offizielle italienische Fanclub des FC St. Pauli, als aktiver Teil dieser besonderen Brücke zwischen Hamburg und dem widerständigen Italien.
Eine bedeutende Anerkennung durch eine der wichtigsten italienischen Zeitungen, die zeigt: Der FC St. Pauli ist weit mehr als nur ein Fußballverein – er ist eine lebendige, internationale Gemeinschaft mit klaren Werten.
![[ITA/DEU] Memoria e Resistenza / Erinnerung und Widerstand](https://net-storage.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/36/3658aa24af9f3a32da585d841f152ab8-77968-oooz0000.jpeg)
![[ITA/DEU] La nostra Anke, con il nome di battaglia Esther Bejarano, è stata nominata socia ad honorem](https://net-storage.tcccdn.com/storage/tuttostpauli.com/img_notizie/thumb2/78/78d6274bb1727ae2fd593dca85ceed45-29569-oooz0000.jpg)
🇩🇪 Deutsche Version (versione italiano sotto)
Anke, unser Mitglied, das sich den schönen und bedeutungsvollen Kampfnamen Esther Bejarano (1924–2021) gegeben hat – Überlebende von Auschwitz und Ravensbrück –, wurde von der Arbeitsgruppe der...
Premessa storica, siamo a Rostock nell´immediato periodo post caduta del muro di Berlino: a Rostock in particolare il quartiere modello di Lichtenhagen, insieme a Berlino con il quartiere di Marzahn e poi anche a Jena, Lipsia e Dresda nel dopo guerra ed in particolare...
