BERGAMO CSA Pacì Paciana — Evento storico giovedì 23 ottobre 2025

Tornano i Giovedì Comunitari al CSA Pacì Paciana. Una serata che unisce cinema, dibattito e cena sociale: un appuntamento imperdibile per chi vive e ama il nostro quartiere.

Data: giovedì 23 ottobre 2025
Luogo: CSA Pacì Paciana

Programma

17:30 — Baretto aperto.

18:00 — Proiezione di un filmato storico sul quartiere di St Pauli (versione originale con sottotitoli in italiano). Prima e unica proiezione di un documentario storico che abbraccia la storia politica dei centri sociali e quella sportiva del quartiere Sankt Pauli. Il filmato storico non è mai stato proiettato in nessuna sala al mondo e durante la proiezione ci saranno anche mie spiegazioni particolari sul quartiere.

19:00 — Talk con Massimo Finizio (dirigente agenzia di stampa Tuttostpauli) e Mario Beretta (dirigente AIAC).

20:00 — Cena sociale: risotto ai funghi + insalatona a 10€ — il ricavato andrà a beneficio della campagna per il popolo palestinese promossa da @gazafreestylefestival.

In più: ci saranno altri ospiti a sorpresa che non annunciamo. Siamo certi che la serata sarà bella e storica, tra memoria, racconti di quartiere e confronto.

Ingresso e info: porta amici e vicini — prenotazioni consigliate per la cena. Evento a scopo benefico: sostieni la campagna per il popolo palestinese con la tua partecipazione.

Die Community-Donnerstage kehren zurück ins CSA Pacì Paciana. Ein Abend aus Film, Diskussion und gemeinsamer Mahlzeit: ein Muss für alle, die unseren Stadtteil lieben und leben.

Datum: Donnerstag, 23. Oktober 2025
Ort: CSA Pacì Paciana

Programm

17:30 — Bar geöffnet.

18:00 — Filmvorführung (Originalfassung mit italienischen Untertiteln). Die einmalige Erstvorführung eines historischen Dokumentarfilms, der die politische Geschichte der Hausprojekte und die sportliche Geschichte des Viertels St. Pauli verbindet. Das historische Filmmaterial wurde weltweit noch in keinem Saal gezeigt und während der Vorführung wird es ergänzende Erläuterungen zum Viertel meinerseits geben.

19:00 — Gesprächsrunde mit Massimo Finizio (Tuttostpauli) und Mario Beretta (AIAC).

20:00 — Abendessen: Pilzrisotto + großer Salat für 10€ — Erlös zugunsten der Kampagne  von @gazafreestylefestival.

Außerdem: Es wird weitere Überraschungsgäste geben, die wir noch nicht ankündigen. Wir sind sicher, dass der Abend besonders und historisch wird — zwischen Erinnerung, Stadtteilgeschichten und Diskussion.

Eintritt & Info: Bringt Freund*innen und Nachbar*innen mit — Reservierung für das Abendessen empfohlen. Benefizveranstaltung: Unterstützt die Kampagne durch eure Teilnahme.